Declaração de privacidade da Theben AG
Nós, Theben AG (doravante "Theben"), estamos satisfeitos por ter visitado o nosso sítio Web e por estar interessado nos nossos produtos e serviços. Levamos muito a sério a proteção da sua privacidade e dos dados pessoais que nos fornece. Para nós, é óbvio que cumprimos as disposições legais relativas à proteção de dados. Em seguida, informamo-lo sobre os dados que recolhemos de si e para que fins, durante quanto tempo os armazenamos e quais os seus direitos quando processamos os seus dados.
Na nossa declaração de proteção de dados, utilizamos termos e definições do Regulamento Europeu de Proteção de Dados DS-GVO, especialmente o Art. 4 DS-GVO. De acordo com este regulamento, nós somos o "responsável pelo tratamento" e o utilizador é o "titular dos dados". Os dados que lhe dizem respeito, direta ou indiretamente, são "dados pessoais". Quando nos referimos aos seus "dados" no resto da presente declaração de proteção de dados, isso significa geralmente os dados que se relacionam direta ou indiretamente com a sua pessoa.
General
O responsável pelo processamento dos seus dados nesta página web é a Theben AG, Hohenbergstraße 32, 72401 Haigerloch. Na Ficha técnica desta página web indicamos como pode entrar em contacto connosco.
Na nossa declaração de privacidade utilizamos termos e definições do regulamento geral de proteção de dados europeu, RGPD, em particular do art. 4 do RGPD. Segundo este regulamento, nós somos o "responsável" e o/a senhor(a) é a "pessoa em causa". Os dados que estejam diretamente ou indiretamente relacionados consigo são "dados pessoais". Além disso, quando falamos dos seus "dados" nesta declaração de privacidade, referimo-nos, regra geral, a dados que estejam direta ou indiretamente relacionados com a sua pessoa.
Como pessoa em causa tem o direito de obter informações sobre os dados que lhe dizem respeito (art. 15 do RGPD). Pode corrigir os seus dados de acordo com o art. 16 do RGPD ou, sob determinadas condições, eliminá-los de acordo com o art. 17 do RGPD. Segundo o art. 18 do RGPD tem o direito a limitar o processamento, se existir uma situação pessoal especial e, além disso, de acordo com o art. 21 do RGPD, tem o direito a revogar total ou parcialmente o processamento dos seus dados. Pode exigir a disponibilização dos dados, que nos tenha fornecido, num formato comum e de leitura ótica. Tem o direito a revogar a qualquer momento, com efeito para o futuro, permissões que nos tenha concedido para o processamento dos seus dados. Isto é, a sua revogação só pode abranger processamentos futuros e os processamentos já realizados ainda cumprem as disposições de proteção de dados.
Tem um direito de rejeitar a utilização dos seus dados de contacto e de endereço para envio postal de publicidade e material informativo, se não o tiver solicitado expressamente.
Para exercer os seus direitos, contacte info@theben.de.
Pode contactar diretamente a autoridade para proteção de dados através de datenschutz@theben.de.
Tratamento totalmente automático dos dados quando se acede ao sítio Web da nossa empresa
Quando visita o nosso sítio Web, os nossos servidores armazenam, por norma, vários dados de acesso num registo eletrónico ("ficheiro de registo"). Estes dados incluem o endereço IP do seu acesso, o sítio Web a partir do qual nos visita, as páginas Web que visita no nosso sítio, bem como a data, a hora da recuperação da página e, por conseguinte, a duração da visita. Estes dados são recolhidos de forma totalmente automática e são utilizados apenas para análise de erros e melhoria técnica do nosso serviço Web. Os destinatários destes dados são a Theben IT e, se necessário, os prestadores de serviços de TI contratados pela Theben. A base legal para este processamento é o nosso interesse legítimo em manter o funcionamento correto dos nossos sítios Web. Após três dias, os dados de registo são automaticamente substituídos. Outro processamento de dados totalmente automatizado quando visita o nosso sítio Web é a nossa utilização de cookies e a nossa análise de dados de utilização quando visita os nossos sítios Web. Estas operações de tratamento são descritas em secções separadas da presente política de privacidade.
Newsletter
Se tiver dado o seu consentimento expresso de acordo com o Art. 6 (1) frase 1 lit. a DSGVO, utilizaremos o seu endereço de correio eletrónico para lhe enviar regularmente a nossa newsletter. Para receber a newsletter, basta fornecer um endereço de correio eletrónico. Guardamos o seu consentimento e o momento do consentimento. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura, anulando a subscrição da newsletter. Encontrará uma ligação para a página de anulação da subscrição no final de cada newsletter.
Transferências de livros brancos ou software / registos
Quando submete o formulário para descarregar a sua cópia do nosso livro branco ou do seu software, as suas informações são recolhidas e utilizamo-las para criar uma ligação de descarregamento personalizada. Não utilizamos os dados do formulário para qualquer outro fim que não o descrito abaixo. Ao utilizar a ligação de descarregamento personalizada, poderemos determinar se o utilizador descarregou o ficheiro e, em caso afirmativo, quantas vezes o descarregou. Se o tiver descarregado, gostaríamos de o contactar sobre o assunto através do nosso departamento de vendas. De preferência, este contacto deve ser feito por correio eletrónico, mas se o utilizador indicar um número de telefone e/ou um endereço postal, também poderemos contactá-lo por correio eletrónico. Se não tiver concluído o descarregamento, os seus dados serão automaticamente apagados no prazo de 48 horas.
Ao descarregar, o utilizador autoriza a utilização dos seus dados em troca do descarregamento do ficheiro.
Se nos fornecer os seus dados pessoais no âmbito de uma inscrição para obter um produto gratuito a partir de um anúncio numa revista comercial, entraremos em contacto consigo sobre o assunto através do nosso departamento comercial.
Ao participar, o utilizador concorda com a utilização dos seus dados em troca do produto gratuito anunciado.
Theben Mediapool
Registo
De acordo com os termos e condições para a utilização da marca Theben e dos conteúdos multimédia, é necessário o registo do utilizador para o acesso. Neste processo, são recolhidos e processados não só os dados da entidade jurídica "licenciado", mas também os da(s) pessoa(s) singular(es) que utiliza(m) a marca e os conteúdos multimédia em nome do licenciado. O registo não pode ser efectuado sem o fornecimento destes dados. O fornecimento de mais dados pessoais é voluntário. Os dados pessoais recolhidos no processo serão tratados exclusivamente para efeitos de implementação, controlo e cumprimento do contrato de licença. Nem o seu endereço de correio eletrónico (informação obrigatória) nem o seu endereço ou número de telefone (informação facultativa) serão processados para outros fins que não os indicados.
Controlo da utilização
De acordo com os termos de utilização, os dados de utilização dos acessos à marca e aos conteúdos multimédia são processados de forma personalizada para efeitos de controlo do cumprimento do contrato de licença.
Se utilizar os meios de comunicação social e o conteúdo da marca como funcionário ou agente do licenciado, os seus dados pessoais serão processados, por um lado, no interesse legítimo da Theben AG para estabelecer, conceder, controlar e terminar a utilização para o licenciado e, por outro lado, no interesse legítimo do licenciado como terceiro ao abrigo da lei de proteção de dados para estabelecer, conceder, controlar e terminar a utilização. A finalidade do processamento não é dirigida ao utilizador enquanto pessoa singular, mas ao licenciado enquanto entidade jurídica. Os seus contra-interesses podem prevalecer, por exemplo, se já não estiver a trabalhar para o licenciado.
Transmissão de dados
Para lhe enviarmos os dados de acesso ao Theben Mediapool após o registo bem sucedido, transmitiremos os seus dados recolhidos ao nosso prestador de serviços para a criação dos seus dados de acesso pessoais. O prestador de serviços foi cuidadosamente selecionado e está estritamente vinculado ao cumprimento da proteção de dados através de um contrato de processamento de encomendas.
Os seus direitos
Ao utilizar o nosso Theben Mediapool, o utilizador dispõe dos direitos enumerados na secção Direitos da pessoa em causa.
Período de armazenamento dos dados de utilização
Os dados de utilização permanecerão armazenados enquanto o controlo pessoal da utilização for necessário para o parceiro contratual Theben AG ou para o licenciado.
Inscrição em acções de formação e workshops no local
Pode encontrar os nomes e os contactos das pessoas responsáveis pela organização dos eventos no nosso sítio Web em Serviço > Seminários e formações em linha. Pode enviar-nos as suas perguntas sobre os eventos oferecidos ou também a sua inscrição através das opções de comunicação e-mail/telefone/telefax. Também pode utilizar o nosso formulário de registo para a sua inscrição através do botão "Para se registar". Processamos os dados necessários para a sua participação (o seu nome, a sua empresa, o seu endereço de correio eletrónico), bem como os seus dados adicionais no campo de comentários. A base jurídica para o tratamento é "Finalidades contratuais e pré-contratuais". Utilizamos as suas informações exclusivamente para processar a sua reserva e organizar a formação.
Na nossa empresa, partilhamos as suas informações com as pessoas envolvidas na organização da formação e na faturação. Se fornecer detalhes sobre a sua preferência de quarto e chegada, transmitiremos o seu nome e data de chegada aos hotéis nas nossas imediações.
Inscrição nos nossos seminários e eventos em linha
Se se inscrever num dos nossos seminários e eventos em linha através do formulário correspondente, trataremos os seus dados (apelido, nome próprio, empresa, endereço eletrónico, código postal, cidade, país, grupo-alvo e, se for caso disso, os seus comentários) para o contactar após a formação. Tal pode ser feito pelos próprios organizadores dos eventos (inquéritos de acompanhamento, envio de gravações do evento) e pelo nosso serviço comercial. O contacto será efectuado sem compromisso por correio eletrónico ou, se tiver deixado uma opção, também por telefone. Os contactos do nosso departamento de vendas podem estar relacionados com o tema do evento, mas também com outros produtos e soluções da Theben AG. A base legal para o processamento destes dados é o seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 lit. a DSGVO. Determinamos o representante de vendas responsável por si com base no código postal que indicou.
Se for possível colocar questões através de uma função de chat durante o evento em linha, estas serão armazenadas exclusivamente no nosso software de seminários em linha. Os protocolos do chat não serão transmitidos. Será informado deste facto no início do evento em causa. Os nossos webinars são regularmente gravados. Em caso de gravação, será informado antes do início do evento.
Para mais informações sobre o seu direito de rescisão, direito à informação, etc., consulte a secção "Geral" da presente política de privacidade.
Inscrição nas nossas feiras e eventos
Como destinatário da nossa newsletter, pode inscrever-se, através do nosso formulário, para um evento noturno no nosso stand numa feira do sector.
Ao enviar o formulário, o utilizador concorda que podemos armazenar os seus dados pessoais para os fins acima referidos. Não é necessária qualquer confirmação adicional. O armazenamento dos seus dados baseia-se no "Interesse Legítimo" de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 let. f DSGVO. Apenas utilizaremos os seus dados para o planeamento e organização do nosso evento noturno e apagá-los-emos após o evento. Com a sua inscrição, poderá receber um voucher de um dia para entrada gratuita na feira (ver secção seguinte).
Contacto - Formulário de pedido de informações
Para questões de qualquer tipo, oferecemos-lhe a possibilidade de nos contactar através de um formulário disponibilizado no sítio Web. Para tal, é necessário fornecer um endereço de correio eletrónico válido, bem como o seu apelido e nome próprio, para sabermos de quem é o pedido e podermos responder-lhe. Podem ser fornecidas voluntariamente mais informações. O processamento de dados para fins de contacto connosco baseia-se no seu consentimento voluntário, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, p. 1 lit. a DSGVO. Os dados pessoais recolhidos por nós para a utilização do formulário de contacto serão eliminados após o tratamento do seu pedido.
Contactar o nosso serviço de apoio ao cliente via WhatsApp
Para além das opções de contacto mencionadas no sítio Web da Theben, pode também utilizar o serviço de mensagens WhatsApp para contactar o nosso serviço de apoio ao cliente.
A base jurídica da nossa utilização do WhatsApp é o nosso interesse legítimo em comunicar consigo. Apenas os dados das pessoas diretamente envolvidas na comunicação são processados nestes dispositivos finais. O conteúdo essencial da sua comunicação connosco é transferido manualmente para os sistemas de apoio ao cliente. Este tratamento dos seus dados pelo responsável pelo tratamento de dados, a Theben AG, é efectuado com base na base legal de "fins contratuais ou pré-contratuais". Este processamento dos seus dados pela Theben é efectuado na base legal "Finalidades contratuais ou pré-contratuais" de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 b) DSGVO.
A nossa utilização de cookies
O nosso sítio Web utiliza cookies. Estes são pequenos ficheiros que o nosso servidor Web transfere para o seu PC. Os cookies não causam qualquer dano ao seu dispositivo final e não contêm vírus, cavalos de Troia ou outro malware.
É feita aqui uma distinção entre cookies técnicos(1) , que asseguram o correto funcionamento do nosso sítio Web (estes cookies são definidos automaticamente) e cookies de rastreio(2) para fins de marketing e análise, que requerem o seu consentimento.
(1) Cookies de sessão, funcionalidade de carrinho de documentos, tratamento da sua desativação de serviços de rastreio.
(2) Google Analytics (através do Google Tag Manager), Facebook Pixel, Luigi's Box - ver secções separadas nesta política de privacidade.
Os cookies também são diferenciados consoante o período de tempo em que são armazenados. Os cookies de sessão são automaticamente eliminados quando o utilizador fecha o seu browser. Um cookie de sessão pode ser utilizado, por exemplo, para garantir que o nosso servidor Web comunica com o seu PC. Os cookies permanentes, por outro lado, permanecem armazenados no seu PC; o seu browser pode fornecer informações sobre o tempo de armazenamento. Um cookie permanente pode ser lido novamente na próxima vez que visitar o nosso sítio Web. Para evitar que isso aconteça, pode apagar o cookie permanente depois de visitar o nosso sítio Web. Os cookies permanentes podem ser utilizados, por exemplo, para analisar a sua utilização do nosso sítio Web. Utilizamos cookies de sessão para otimizar a facilidade de utilização do nosso sítio Web. Por outro lado, utilizamos os cookies para registar estatisticamente a utilização do nosso sítio Web e para o avaliar com o objetivo de otimizar a nossa oferta para si.
A maioria dos browsers está configurada para aceitar cookies. Para o desativar, altere as definições correspondentes do seu browser. Se o seu navegador não permitir cookies, poderá não conseguir utilizar todas as páginas do nosso sítio Web sem problemas. Para preencher um formulário de contacto, é inevitável que configure o seu browser para permitir cookies de sessão. Os cookies de sessão são automaticamente eliminados quando fecha o seu browser.
Pode ainda opor-se à utilização de cookies utilizados para fins de medição do alcance e de publicidade através da página de exclusão da Network Advertising Initiative (http://optout.networkadvertising.org/) e, adicionalmente, do sítio Web dos EUA (http://www.aboutads.info/choices) ou do sítio Web europeu (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
Por favor, apresente a sua objeção às opções individuais nas respectivas secções da presente política de privacidade.
Se pretender recusar todos os cookies de rastreio utilizados no nosso sítio Web ou ajustar o seu consentimento, utilize esta ligação: Alterar as definições de cookies
Os dados processados por cookies são necessários para os fins acima mencionados para proteger os nossos interesses legítimos e os de terceiros, de acordo com o Art. 6 (1) frase 1 lit. f DSGVO.
Ferramentas de rastreio
As medidas de rastreamento listadas abaixo e utilizadas por nós são realizadas com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. a DSGVO. Com as medidas de rastreamento utilizadas, queremos garantir um design baseado nas necessidades e a otimização contínua do nosso website. Além disso, utilizamos as medidas de rastreio para registar estatisticamente a utilização do nosso sítio Web e para o avaliar com o objetivo de otimizar a nossa oferta para si. Estes interesses devem ser considerados legítimos na aceção da disposição acima mencionada. As respectivas finalidades de processamento de dados e categorias de dados podem ser encontradas nas ferramentas de rastreio correspondentes.
Os endereços IP dos utilizadores também são armazenados. No entanto, utilizamos um procedimento de mascaramento de IP (ou seja, pseudonimização através do encurtamento do endereço IP) para proteger os utilizadores. Em geral, no contexto da análise da Web, dos testes A/B e da otimização, não são armazenados dados claros dos utilizadores (como endereços de e-mail ou nomes), mas sim pseudónimos. Isto significa que nós, bem como os fornecedores do software utilizado, não conhecemos a identidade real dos utilizadores, mas apenas as informações armazenadas nos seus perfis para efeitos dos respectivos procedimentos.
Tipos de dados tratados: Dados de utilização (por exemplo, sítios Web visitados, interesse no conteúdo, tempos de acesso); metadados/ dados de comunicação (por exemplo, informações sobre o dispositivo, endereços IP).
Sujeitos dos dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do sítio Web, utilizadores de serviços em linha).
Finalidades do tratamento: Medição de alcance (por exemplo, estatísticas de acesso, reconhecimento de visitantes recorrentes); perfis com informações relacionadas com o utilizador (criação de perfis de utilizador). Medidas de segurança: Mascaramento de IP (pseudonimização do endereço IP).
Base jurídica: Consentimento (Art. 6 par. 1 p. 1 lit. a. DSGVO); Interesses legítimos (Art. 6 par. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).
Orientações adicionais sobre operações, procedimentos e serviços de tratamento:
Matomo
O Matomo é um software que é utilizado para efeitos de análise da Web e medição de alcance. No âmbito da utilização do Matomo, são gerados e armazenados cookies no dispositivo final do utilizador. Os dados do utilizador recolhidos no decurso da utilização do Matomo são apenas processados por nós e não são partilhados com terceiros. Os cookies são armazenados por um período máximo de 13 meses: https://matomo.org/faq/general/faq_146/;
Base jurídica: Consentimento (Art. 6 par. 1 p. 1 lit. a. DSGVO);
Eliminação de dados: Os cookies têm um período máximo de armazenamento de 13 meses.
Os dados recolhidos e pseudonimizados não são transmitidos à Matomo. Em vez disso, são armazenados no nosso próprio servidor num fornecedor de alojamento certificado na Alemanha (Hetzner).
Google Analytics
Com a base jurídica do nosso interesse legítimo em melhorar a nossa oferta na Web, o nosso sítio Web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da Web fornecido pela Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA; doravante "Google" ("Google"). O Google Analytics utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o sítio Web a analisar a forma como os utilizadores utilizam o sítio. As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) serão transmitidas e armazenadas pela Google em servidores nos Estados Unidos. No entanto, se a anonimização do IP estiver activada neste sítio Web, o seu endereço IP será previamente truncado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excepcionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor da Google nos EUA e aí encurtado. Em nome do operador deste sítio Web, a Google utilizará estas informações com o objetivo de avaliar a sua utilização do sítio Web, compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e prestar outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet ao operador do sítio Web. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados do Google.
Pode impedir o Google Analytics de recolher os seus dados ajustando as suas definições: Alterar as definições de cookies
Possibilidade de objeção
O utilizador pode recusar a utilização de cookies seleccionando as definições apropriadas no seu browser. No entanto, se o fizer, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades do nosso sítio Web.
Em alternativa, pode impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) pela Google e o tratamento destes dados pela Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível na seguinte ligação (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Suplemento do navegador para desativar o Google Analytics
O complemento do navegador para desativar o Google Analytics dá ao visitante do sítio Web um maior controlo sobre os dados sobre os sítios Web visitados que são recolhidos pelo Google Analytics. O add-on informa o JavaScript (ga.js) do Google Analytics que nenhuma informação sobre a visita ao sítio Web deve ser transmitida ao Google Analytics. Se pretender utilizar esta funcionalidade, descarregue e instale o suplemento para o seu navegador Web atual. A extensão do browser para desativar o Google Analytics está disponível para o Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Opera.
Google Analytics GA4
Este sítio Web utiliza o Google Analytics 4.0, um serviço fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google"), para analisar a utilização dos sítios Web.
Ao utilizar o Google Analytics 4.0, os chamados "cookies" são utilizados como padrão. Os cookies são ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo terminal e que permitem uma análise da sua utilização de um sítio Web.
No Google Analytics 4.0, a anonimização dos endereços IP é activada por predefinição. Devido à anonimização do IP, o seu endereço IP será truncado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. De acordo com a Google, o endereço IP transmitido pelo seu browser como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados da Google.
Em nosso nome, a Google utiliza estas e outras informações para avaliar a sua utilização do sítio Web, para compilar relatórios sobre as suas actividades no sítio Web e o seu comportamento de utilização e para nos fornecer outros serviços relacionados com a sua utilização do sítio Web e da Internet.
Os dados recolhidos no âmbito da utilização do Google Analytics 4 serão conservados durante 2 meses e depois eliminados.
Todo o processamento acima descrito, em particular a configuração dos cookies do Google Analytics para o armazenamento e leitura de informações no dispositivo final utilizado pelo utilizador para a utilização do sítio Web, só terá lugar se nos tiver dado o seu consentimento expresso para tal, de acordo com o Art. 6 (1) lit. a DSGVO. Sem o seu consentimento, o Google Analytics 4 não será utilizado durante a sua utilização do sítio Web.
Pode revogar o consentimento dado em qualquer altura, com efeitos para o futuro, acedendo às definições de cookies [DEFINIR A LIGAÇÃO PARA AS DEFINIÇÕES DA FERRAMENTA DE CONSENTIMENTO AQUI OU a ligação para a política de privacidade do sítio Web para alterar as definições aqui] e alterando aí a sua seleção. A legalidade do tratamento efectuado com base no consentimento até à sua revogação não é afetada.
Também pode impedir o armazenamento de cookies desde o início, configurando o seu software de navegação em conformidade. No entanto, se configurar o seu browser para rejeitar todos os cookies, isso pode resultar numa funcionalidade limitada neste e noutros sítios Web.
Pode encontrar mais informações sobre os termos de utilização do Google Analytics e sobre a proteção de dados na Google em https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/.
Ferramenta de análise Matomo
A análise da Web (também designada por "medição do alcance") é utilizada para avaliar o fluxo de visitantes da nossa oferta em linha e pode incluir comportamentos, interesses ou informações demográficas sobre os visitantes, como a idade ou o sexo, sob a forma de valores pseudónimos. Com a ajuda da análise do alcance, podemos, por exemplo, reconhecer em que altura a nossa oferta online ou as suas funções ou conteúdos são mais frequentemente utilizados ou convidam à reutilização. Do mesmo modo, podemos compreender quais as áreas que necessitam de otimização.
Para além da análise da Web, também podemos utilizar procedimentos de teste, por exemplo, para testar e otimizar diferentes versões da nossa oferta online ou dos seus componentes.
Salvo indicação em contrário abaixo, podem ser criados perfis, ou seja, dados resumidos para um processo de utilização, para estes fins e as informações podem ser armazenadas num programa de navegação ou num dispositivo terminal e lidas a partir dele. As informações recolhidas incluem, nomeadamente, os sítios Web visitados e os elementos aí utilizados, bem como informações técnicas como o programa de navegação utilizado, o sistema informático utilizado e informações sobre os tempos de utilização. Se os utilizadores tiverem concordado com a recolha dos seus dados de localização junto de nós ou dos fornecedores dos serviços que utilizamos, os dados de localização podem também ser processados.
Os endereços IP dos utilizadores também são armazenados. No entanto, utilizamos um procedimento de mascaramento de IP (ou seja, pseudonimização através do encurtamento do endereço IP) para proteger os utilizadores. Em geral, não são armazenados dados claros dos utilizadores (como endereços de e-mail ou nomes) no contexto da análise da Web, testes A/B e otimização, mas sim pseudónimos. Isto significa que nós, bem como os fornecedores do software utilizado, não conhecemos a identidade real dos utilizadores, mas apenas as informações armazenadas nos seus perfis para efeitos dos respectivos procedimentos.
Orientações adicionais sobre operações, procedimentos e serviços de tratamento:
Aqui está a alternativa para o Matomo com cookies:
Os dados recolhidos e pseudonimizados não são transmitidos à Matomo. Em vez disso, são armazenados no nosso próprio servidor num fornecedor de alojamento certificado na Alemanha (Hetzner).
Google Double Click
A ferramenta permite-nos acompanhar a frequência das suas visualizações de página ou o tráfego para o nosso sítio Web em geral. Isto permite-nos saber com que frequência, durante quanto tempo e quais as partes do nosso sítio Web que utilizou.
Transmissão de dados
Os seus dados pessoais não serão transferidos para terceiros para outros fins que não os abaixo indicados. Só divulgaremos os seus dados pessoais a terceiros se:
Plugins de redes sociais e ligações externas
Ao visitar o nosso sítio Web, abstemo-nos de utilizar os chamados plugins de redes sociais (botões SHARE e LIKE), que podem implicar a transferência direta de dados.
No entanto, oferecemos-lhe a possibilidade de aceder às nossas presenças nas redes sociais através de uma ligação externa no nosso sítio Web.
Gostaríamos de salientar que, ao utilizar a ligação, será direcionado para um sítio Web de terceiros e não temos qualquer influência sobre a medida em que os seus dados são processados pelo respetivo fornecedor de redes sociais. Pode obter informações sobre este assunto no sítio Web do operador do sítio Web correspondente.
Se pretender saber em que medida processamos os seus dados através das nossas presenças nas redes sociais, pode encontrá-lo em Presenças nas redes sociais.
Presença nas redes sociais
Mantemos páginas de fãs em várias plataformas de redes sociais com o objetivo de comunicar com os utilizadores, clientes e partes interessadas e de os informar sobre os nossos serviços. No âmbito destas presenças online, os fornecedores de redes sociais e nós processamos os seus dados pessoais.
É possível criar perfis, páginas de empresas ou grupos nos vários serviços de informação. Os utilizadores podem carregar contribuições, fotografias e vídeos nos seus próprios perfis e nas nossas páginas de fãs, ou partilhar e comentar estes conteúdos. Os utilizadores podem também entrar em contacto uns com os outros escrevendo mensagens públicas ou privadas.
Gostaríamos de salientar que a utilização dos serviços de informação oferecidos é da sua inteira responsabilidade e que, atualmente, não temos conhecimento de todos os pormenores do processamento de dados dos fornecedores de redes sociais dos EUA. Isto aplica-se, em particular, à utilização de funções interactivas (por exemplo, comentários, partilha, classificação).
É possível reduzir o processamento dos seus dados pessoais ao utilizar as nossas páginas de fãs, terminando a sessão na respectiva plataforma de redes sociais ou desactivando a função "manter a sessão iniciada", apagando os cookies presentes no seu dispositivo final e fechando e reiniciando o seu browser. Desta forma, são eliminadas as informações através das quais pode ser diretamente identificado. Isto permite-lhe fazer uma utilização limitada das nossas páginas de fãs sem revelar o seu ID de utilizador.
Contacto através de mensagens privadas ou públicas
Nas nossas páginas de fãs, pode enviar-nos mensagens privadas ou públicas (comentários). Se nos contactar através de mensagens privadas, guardamos os dados que nos fornece para podermos processar os seus pedidos. De seguida, apagamos os seus dados 6 meses após a última mensagem. Isto não se aplica se as disposições legais impedirem a eliminação ou se for necessário um armazenamento adicional para efeitos de apresentação de provas ou se o utilizador tiver consentido num armazenamento mais longo.
Se, por outro lado, nos enviar uma mensagem pública, os dados que fornecer serão também visíveis para todos os outros utilizadores. As mensagens públicas só podem ser apagadas pelo próprio utilizador.
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
Uma descrição pormenorizada das formas de tratamento estatístico pelos fornecedores de redes sociais e pela Theben pode ser encontrada nas descrições abaixo.
A Theben utiliza a plataforma técnica e os serviços da Meta Platforms Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Ireland ("Facebook") para o serviço de informação aqui oferecido.
Recolha e armazenamento de dados pessoais e natureza e finalidade da sua utilização
Os dados recolhidos sobre o utilizador ao utilizar o Serviço serão processados pela Meta Platforms Irelands e poderão ser transferidos para fora da União Europeia. Isto inclui, mas não se limita a, o seu endereço IP, a aplicação que está a utilizar, detalhes do dispositivo terminal que está a utilizar (incluindo ID do dispositivo e ID da aplicação), informações sobre os sites que visitou, a sua localização e o seu fornecedor de telemóvel.
Estas informações são utilizadas para nos fornecer, enquanto operador da página do Facebook, informações estatísticas sobre a utilização da página do Facebook.
O Facebook fornece mais informações sobre este assunto na seguinte ligação:
https://www.facebook.com/help/pages/insights
As informações estatísticas que nos são fornecidas pelo Facebook são anónimas e não permitem tirar conclusões sobre utilizadores individuais. No entanto, isto não significa necessariamente que a recolha e o tratamento de dados pelo próprio Facebook sejam anónimos.
Se utilizar funções interactivas na nossa página do Facebook, como o botão "Gosto" ou a função de comentário, outros dados pessoais ficarão visíveis para a Theben, permitindo a atribuição direta ao utilizador.
Para obter informações sobre como gerir ou eliminar informações sobre ti, visita as seguintes páginas de suporte do Facebook:
https://de-de.facebook.com/about/privacy#
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
A Theben AG utiliza a plataforma técnica e os serviços da Meta Platforms Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Ireland ("Instagram") para o serviço de informação aqui oferecido.
Recolha e armazenamento de dados pessoais, bem como tipo e finalidade da sua utilização
Os dados recolhidos sobre o utilizador ao utilizar o serviço são processados pelo Instagram. e podem ser transferidos para fora da União Europeia. Estes dados incluem o seu endereço IP, a aplicação que utiliza, informações sobre o dispositivo que utiliza (incluindo a ID do dispositivo e a ID da aplicação), informações sobre os sites que visita, a sua localização e o seu fornecedor de serviços móveis.
Estas informações são utilizadas para nos fornecer, enquanto operador da página do Instagram, informações estatísticas sobre a utilização da página do Instagram.
O Instagram fornece mais informações sobre este assunto na seguinte hiperligação:
https://www.facebook.com/business/help/441651653251838?id=419087378825961
As informações estatísticas que nos são fornecidas pelo Instagram são anónimas e não permitem tirar conclusões sobre utilizadores individuais. No entanto, isto não significa necessariamente que a recolha e o tratamento de dados pelo próprio Instagram sejam anónimos.
Se utilizar funções interactivas na nossa página do Instagram, como o botão "Gosto" ou a função de comentário, outros dados pessoais ficarão visíveis para a Theben AG, permitindo a atribuição direta do utilizador.
A Theben AG não tem qualquer influência sobre as funcionalidades interactivas e as actividades dos utilizadores da página do Instagram.
Para obter informações sobre a forma como o Instagram processa os seus dados pessoais, consulte a seguinte política de privacidade:
https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
A Theben utiliza a plataforma técnica e os serviços do Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA ("Twitter") para o serviço de mensagens curtas aqui oferecido. A parte responsável pelo processamento de dados de pessoas que vivem fora dos Estados Unidos é a Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Irlanda.
Recolha e armazenamento de dados pessoais, bem como tipo e finalidade da sua utilização
Os dados recolhidos sobre o utilizador ao utilizar o serviço são processados pelo Twitter Inc. e podem ser transferidos para países fora da União Europeia. Estes dados incluem o seu endereço IP, a aplicação que está a utilizar, informações sobre o dispositivo terminal que está a utilizar (incluindo a ID do dispositivo e a ID da aplicação), informações sobre os sites que visitou, a sua localização e o seu fornecedor de telemóvel.
Estes dados são atribuídos aos dados da sua conta Twitter ou do seu perfil Twitter. Não temos qualquer influência sobre o tipo e o âmbito dos dados processados pelo Twitter, o tipo de processamento e utilização ou a transferência destes dados para terceiros. Pode encontrar informações sobre que dados são processados pelo Twitter e para que fins na declaração de proteção de dados do Twitter (https://twitter.com/privacy?lang=de), bem como sobre a possibilidade de visualizar os seus próprios dados no Twitter (https://help.twitter.com/de/managing-your-account/accessing-your-twitter-data).
Além disso, tem a possibilidade de solicitar informações através do formulário de proteção de dados do Twitter ou dos pedidos de arquivo:
https://support.twitter.com/forms/privacy
https://help.twitter.com/de/managing-your-account/how-to-download-your-twitter-archive
Se utilizar funções interactivas na nossa página do Twitter, como o botão "Like" ou "Retweet" ou a função de comentário, outros dados pessoais ficarão visíveis para a Theben, permitindo a atribuição direta ao utilizador.
Para obter informações sobre como gerir ou eliminar informações sobre o utilizador, consulte a página seguinte:
https://support.twitter.com/forms/privacy
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
A Theben utiliza a plataforma técnica e os serviços da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda ("LinkedIn") para o serviço de mensagens curtas aqui oferecido.
Recolha e armazenamento de dados pessoais, bem como tipo e finalidade da sua utilização
Os dados recolhidos sobre o utilizador ao utilizar o serviço são processados pelo LinkedIn e podem ser transferidos para fora da União Europeia. Estes dados incluem, entre outros, o seu endereço IP, a aplicação utilizada, detalhes do dispositivo final que está a utilizar (incluindo a ID do dispositivo e a ID da aplicação), informações sobre os sites acedidos, a sua localização e o seu fornecedor de telemóvel. Estas informações são utilizadas para nos fornecer, enquanto operador da página do LinkedIn, informações estatísticas sobre a utilização da página do LinkedIn.
As informações estatísticas que nos são fornecidas pelo LinkedIn são anónimas e não permitem tirar conclusões sobre utilizadores individuais. No entanto, isto não significa necessariamente que a recolha e o tratamento de dados no próprio LinkedIn sejam anónimos.
Se utilizar funções interactivas na nossa página do LinkedIn, como o botão "Gosto" ou a função de comentário, outros dados pessoais ficarão visíveis para a Theben, permitindo a atribuição direta do utilizador.
As informações sobre o tratamento de dados pessoais pelo LinkedIn podem ser consultadas na política de privacidade do LinkedIn, que pode ser acedida através da seguinte ligação:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
A Theben utiliza a plataforma técnica e os serviços da New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburgo, Alemanha ("XING") para o serviço de mensagens curtas aqui oferecido.
Recolha e armazenamento de dados pessoais, bem como tipo e finalidade da sua utilização
Os dados recolhidos sobre o utilizador ao utilizar o serviço são processados pelo XING e podem ser transferidos para países fora da União Europeia. Estes dados incluem o seu endereço IP, a aplicação que utiliza, detalhes do dispositivo final que utiliza (incluindo ID do dispositivo e ID da aplicação), informações sobre os sites que visitou, a sua localização e o seu fornecedor de serviços móveis. Estas informações são utilizadas para nos fornecer, enquanto operador do site XING, informações estatísticas sobre a utilização do site XING.
A informação estatística que nos é fornecida pelo XING é anónima e não permite tirar quaisquer conclusões sobre utilizadores individuais. No entanto, isto não significa necessariamente que a recolha e o processamento de dados no próprio XING sejam anónimos.
Se utilizar funções interactivas no nosso site XING, como o botão "Gosto" ou a função de comentários, outros dados pessoais ficarão visíveis para a Theben, permitindo a atribuição direta ao utilizador. Esta utilização requer normalmente que o visitante se registe no XING.
As informações sobre o processamento de dados pessoais pelo XING podem ser encontradas na política de privacidade do XING, que pode ser acedida através da seguinte ligação:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
YouTube
A Theben utiliza a plataforma técnica e os serviços da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 Ireland ("YouTube") para o serviço de informação aqui oferecido.
Recolha e armazenamento de dados pessoais, bem como tipo e finalidade da sua utilização
Os dados recolhidos sobre o utilizador ao utilizar o serviço são processados pelo YouTube e podem ser transferidos para países fora da União Europeia. Estes dados incluem o seu endereço IP, a aplicação que está a utilizar, detalhes do dispositivo terminal que está a utilizar (incluindo a ID do dispositivo e a ID da aplicação), informações sobre os sites que visitou, a sua localização e o seu fornecedor de telemóvel.
Estas informações são utilizadas para nos fornecer, enquanto operador do canal do YouTube, informações estatísticas sobre a utilização do canal do YouTube.
O YouTube fornece mais informações sobre este assunto na seguinte ligação:
https://support.google.com/youtube/answer/9002587?hl=de
As informações estatísticas que nos são fornecidas pelo YouTube são anónimas e não permitem tirar conclusões sobre utilizadores individuais. No entanto, isto não significa necessariamente que a recolha e o tratamento de dados pelo próprio YouTube sejam anónimos.
Se utilizar funções interactivas no nosso canal do YouTube, como o botão "Gosto" ou a função de comentário, outros dados pessoais ficarão visíveis para a Theben, permitindo a atribuição direta ao utilizador.
Para obter informações sobre a forma como o YouTube processa os seus dados pessoais, consulte a seguinte política de privacidade:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
Kununu
A Theben AG utiliza a plataforma técnica e os serviços da New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburgo, Alemanha ("Kununu") para o serviço de mensagens curtas aqui oferecido.
Recolha e armazenamento de dados pessoais, bem como tipo e finalidade da sua utilização
Os dados recolhidos sobre o utilizador quando utiliza o serviço são processados pela Kununu. Estes dados incluem o seu endereço IP, a aplicação que utiliza, detalhes do dispositivo terminal que utiliza (incluindo a ID do dispositivo e a ID da aplicação), informações sobre os sites que visitou, a sua localização e o seu fornecedor de telemóvel. Estas informações são utilizadas para nos fornecer, enquanto operador do site Kununu, informações estatísticas sobre a utilização do site Kununu.
As informações estatísticas que nos são fornecidas pela Kununu são anónimas e não permitem tirar conclusões sobre os utilizadores individuais. No entanto, isto não significa necessariamente que a recolha e o tratamento de dados na própria Kununu sejam anónimos.
As informações sobre o tratamento de dados pessoais pela Kununu podem ser consultadas na política de privacidade da Kununu, que pode ser acedida através da seguinte ligação:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
A Theben utiliza a plataforma técnica e os serviços da Pinterest Europe Ltd. Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street Dublin, Irlanda para o serviço de informação aqui oferecido.
Recolha e armazenamento de dados pessoais, bem como tipo e finalidade da sua utilização
Os dados recolhidos sobre o utilizador ao utilizar o serviço são recolhidos e processados pelo Pinterest e podem ser transferidos para países fora da União Europeia. Estes dados incluem o seu endereço IP, a aplicação utilizada, detalhes do dispositivo terminal que está a utilizar (incluindo a ID do dispositivo e a ID da aplicação), informações sobre o sítio Web acedido e as actividades nele realizadas.
O Pinterest fornece mais informações sobre este assunto na seguinte hiperligação:
Política de privacidade | Pinterest
Se estiver atualmente ligado ao Pinterest como utilizador, é colocado um cookie com o seu ID do Pinterest no seu dispositivo final. Isto permite ao Pinterest saber que o utilizador visitou esta página e como a utilizou. Isto também se aplica a todas as outras contas do Pinterest. Os botões do Pinterest incorporados em sítios Web permitem ao Pinterest registar as suas visitas a esses sítios Web e atribuí-las à sua conta do Pinterest. Estes dados podem ser utilizados para oferecer conteúdos ou publicidade adaptados ao utilizador. Se quiser evitar isto, deve sair do Pinterest ou desativar a função "manter a sessão iniciada", apagar os cookies presentes no seu dispositivo e fechar e reiniciar o seu browser.
O processamento dos seus dados é necessário para os fins acima mencionados, para proteger os nossos interesses legítimos, nos termos do Art. 6 (1) f) DSGVO.
Ferramenta de análise de pesquisa Luigi's Box
No nosso sítio Web, utilizamos a ferramenta Luigi's Box (https://www.luigisbox.com/), com a qual podemos avaliar e otimizar o comportamento de pesquisa dos visitantes do sítio Web. Não são recolhidos quaisquer dados pessoais neste processo. O único objetivo do cookie é ligar eventos individuais a uma sessão e ligar estas sessões umas às outras para determinar o número de perfis relevantes de uma análise de pesquisa. Não é possível tirar conclusões sobre o utilizador enquanto pessoa através do conjunto de cookies. Os dados recolhidos são armazenados exclusivamente num centro de dados em Frankfurt. A análise de pesquisa inclui um procedimento de aprendizagem automática para determinar a melhor listagem de resultados de pesquisa.
Anúncios do Google
Este sítio Web utiliza o programa de publicidade em linha "Google Ads" da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). O Google Ads permite-nos apresentar anúncios neste sítio Web.
Não utilizamos cookies quando utilizamos o Google Ads.
De acordo com a Google, estes dados não são combinados com outros dados da Google.
Pode consultar a política de privacidade da Google aqui: https://www.google.de/policies/privacy/
Direitos das pessoas em causa
Tem o direito de:
Direito de objeção
Se os seus dados pessoais forem processados com base em interesses legítimos nos termos do Art. 6 (1) frase 1 lit. f DSGVO, tem o direito de se opor ao processamento dos seus dados pessoais nos termos do Art. 21 DSGVO, desde que existam motivos para o fazer que resultem da sua situação particular ou a objeção seja dirigida contra a publicidade direta. Neste último caso, dispõe de um direito geral de objeção, que é implementado por nós sem especificar uma situação particular. Se pretender fazer uso do seu direito de revogação ou de objeção, basta enviar uma mensagem de correio eletrónico para: datenschutz@theben.de.
Segurança dos dados
Utilizamos o procedimento generalizado SSL (Secure Socket Layer) em ligação com o nível de encriptação mais elevado suportado pelo seu browser quando visita o sítio Web. Regra geral, trata-se de uma encriptação de 256 bits. Se o seu browser não suportar a encriptação de 256 bits, utilizamos a tecnologia de 128 bits v3. Pode saber se uma determinada página do nosso sítio Web é transmitida de forma encriptada através da apresentação fechada do símbolo da chave ou do cadeado na barra de estado inferior do seu browser. Também utilizamos medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados contra manipulação acidental ou intencional, perda parcial ou total, destruição ou contra o acesso não autorizado por terceiros. As nossas medidas de segurança são continuamente melhoradas de acordo com os desenvolvimentos tecnológicos.
Atualização e alteração da presente política de privacidade
Esta declaração de proteção de dados é atualmente válida e tem o estatuto de julho de 2023. Devido ao desenvolvimento do nosso sítio Web e das ofertas nele contidas ou devido a requisitos legais ou oficiais alterados, pode ser necessário alterar esta declaração de proteção de dados.